外国语学院2021年硕士研究生接收调剂公告

江湖一盏灯

一、接收调剂的专业

外国语学院2021年接收以下两个专业的全日制调剂生。

专业	方向	学位
外国语言文学	语言学、英美文学、翻译理论与实践	学术学位
翻译	英语笔译	专业学位

二、基本要求

（一）须符合招生简章中规定的调入专业的报考条件。

（二）初试成绩符合我校进入复试的分数要求。

（三）调入专业与第一志愿报考专业相同或相近，且在同一学科门类范围内。

（四）外国语言文学专业和翻译专业调剂申请者的第二外语须为日语、法语或俄语。

（五）外国语言文学专业调剂申请者须满足以下条件之一：

1. 英语专八通过或英语专四良好及以上；

2. 具有CATTI口译或笔译三级及以上证书。

（六）翻译专业调剂申请者本科阶段须修过英汉或汉英翻译理论与实践、翻译策略与技巧和地学英语翻译三类课程。

（七）外国语言文学专业和翻译专业的调剂申请者均须在调剂系统中注明自己具备的条件。

三、调剂申请方法

我院调剂服务系统开放时间为4月5日中午12:00，关闭时间为4月6日上午8:00，请考生及时在系统中填报调剂申请，收到复试通知后按要求参加我院复试。复试名单在学院网上公示。

四、复试时间：4月10日，上午8:00开始。

同等学力和跨专业考生加试时间：

《学术英语写作》考试时间为：4月10日19:00—19:40；

《应用文写作与翻译》考试时间为：4月10日19:40—20:20。

五、复试程序

缴纳复试费（100元/生）→复试测试演练→提交复试材料→学院资格审查→签订《诚信复试承诺书》→进入复试各环节。

六、复试缴费及材料提交

（一）4月8日上午10:00前在“智慧研招”系统（https://bdyzb.cugb.edu.cn/tp/zs/login/toLogin/ss）中完成复试缴费及材料提交。考生用户名为考生编号，初试密码为考生身份证号。逾期未完成者视为主动放弃复试资格。外国语言文学专业调剂申请者还须提交下列材料之一：

1. 专八或专四证书的电子版；

2. CATTI口译或笔译证书的电子版。

（二）4月10日上午8:00前将专业知识笔试答卷提交至邮箱wyyj@cugb.edu.cn。邮件主题和附件名均为：“姓名+考生编号后四位+专业知识笔试答卷”。考生须在规定时间内提交英文自述，未在规定时间内提交者，视为主动放弃专业知识笔试，专业知识笔试成绩计为零分。

（三）须提交的具体复试材料及要求详见《中国地质大学（北京）外国语学院2021年硕士研究生复试录取工作方案》。

七、说明

其他信息请参见《外国语学院2021年硕士研究生复试录取工作方案》。

                                                                                            中国地质大学（北京）外国语学院

                                                                                 2021年3月23日